挽陈其美联

生为英,死为灵,众论为雄,君应无憾,惟期诸公不改前盟,早蒇大功诛国贼;
母在堂,儿在抱,孀妻在室,我见何堪,好教同气共肩钜任,伫看双璧振家声。

现代解析

这首挽联是悼念革命志士陈其美的作品,用对比鲜明的语言既赞颂逝者的功绩,又抚慰生者的伤痛。

上联聚焦陈其美的社会形象:活着时是英雄(生为英),死后精神永存(死为灵),众人公认他是豪杰(众论为雄)。作者认为陈其美此生无憾,但更呼吁活着的人要继承遗志(不改前盟),完成他未竟的革命事业(诛国贼)。这里用"蒇大功"(完成大业)和"国贼"的强烈措辞,凸显革命事业的紧迫性。

下联笔锋转向家庭悲剧:老母亲还在世(母在堂),幼儿需要抚养(儿在抱),妻子成了寡妇(孀妻在室),这些画面令人心碎(我见何堪)。但作者没有停留在悲伤中,而是激励陈家的兄弟姐妹(同气)共同承担家庭重任(共肩钜任),期待他们像"双璧"(两块美玉,比喻杰出人才)那样振兴家族。

全篇最动人处在于平衡了"公义"与"私情":既歌颂革命者的公共价值,也不回避战争给家庭带来的创伤。用"英""灵""雄"等阳刚字眼塑造烈士形象,又用"在堂""在抱""在室"等生活化场景唤起共情,刚柔并济中见真情。最后以"双璧振家声"作结,在哀思中注入希望,展现中国人"化悲痛为力量"的生命智慧。

相关诗词

挽陈其美联