现代解析
这首诗描绘了皇帝出巡归来的盛大场景，充满了祥和欢乐的气氛。
前四句写景：太阳从仙岛般的宫殿方向转过，皇帝结束巡视归来。傍晚微风轻拂，天气格外清爽。细雨滋润着路边的花朵，车驾经过的地方一尘不染。这里用"蓬瀛"（传说中的仙岛）比喻皇宫，用"纤尘"（细小灰尘）反衬出仪仗队伍的洁净庄严。
后四句写人：千家万户都出来迎接圣驾，路上挤满了歌颂功德的百姓。年景好收成丰，百姓安居乐业，这样的太平盛世在古代都很少见。诗人通过"万井欢心"（无数家庭欢欣鼓舞）、"盈涂嘉颂"（满路都是赞美声）等画面，生动展现了举国同庆的热闹场景。
全诗最动人的是最后两句，把当下国泰民安的景象与历史对比，说这样真正的太平盛世在古代都难得一见，既赞美了当朝统治，又表达了百姓对美好生活的珍惜。诗中"小雨沾花"、"风色清微"等自然描写，与"欢心"、"嘉颂"的人文景象相互映衬，构成一幅和谐美好的盛世画卷。