现代解析
这首诗词表达了对逝去友人的深切哀悼和对人生无常的感慨。
首联“已辍青门饯，空怜白马留”，意思是已经停止了在城门外为友人饯行的仪式，只能无奈地看着白马远去。这里通过“青门”和“白马”两个意象，描绘了离别时的场景，充满了不舍和无奈。
颔联“九京应万里，百口但孤舟”，九京指的是遥远的地下，这里暗指友人已经离世，距离遥远如万里之外；而“百口但孤舟”则表达了作者在这世间的孤独感，仿佛只有自己一人孤零零地漂泊在人生的海洋中。
颈联“逝矣名须易，伤哉涕莫收”，意思是人已经逝去，名声也会随之改变，作者为此感到深深的悲伤，眼泪无法止住。这里表达了作者对人生无常的感慨和对友人离世的悲痛。
尾联“寄声缝掖贱，休作帝京游”，意思是作者叮嘱那些在朝中为官的朋友，不要再频繁地出入京城，而是要珍惜眼前的生活。这里作者通过劝诫朋友，表达了对繁华世界的看淡和对简单生活的向往。
总的来说，这首诗词通过对离别、死亡、孤独和人生无常的描写，表达了作者对友人离世的深切哀悼，同时也寄托了作者对生活的思考和感悟。诗词语言简练，情感真挚，读来令人感同身受。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。