现代解析
这首诗讲的是孔子弟子子贡亲手种下一棵楷树的故事，表达了对恩师孔子的深切怀念。
前四句说这棵楷树是子贡（端木是他的姓氏）亲手栽种的，如今已经长得比孔庙的围墙还高。孔子其他弟子也在圣林里种了很多树，但都不如这棵特别。这里用树木生长来比喻师生情谊的深厚。
中间两句写子贡在孔子去世后，独自守墓六年，比其他弟子更悲痛。最后两句说这棵树因为带着子贡对老师的思念（"手泽"指亲手留下的痕迹），所以长得特别茂盛高大（"扶疏"形容枝叶繁茂，"几寻"指树很高）。
全诗通过一棵树的成长，巧妙地把自然景物和人间真情结合起来。我们能看到：学生对老师的敬爱可以像大树一样茁壮成长，而真挚的情感会让普通的事物（比如一棵树）变得格外珍贵。这种借物抒情的写法，让抽象的感情变得具体可感。