现代解析
这首诗是一位70多岁老人在病中写下的感慨，字里行间充满无奈和心酸。
开头两句说：自己活到70多岁头发都白了，按照朝廷规定本可以退休还乡。这里"律例许归休"说明老人是有资格退休的，为下文的不公遭遇埋下伏笔。
三四句形成强烈对比：本来应该在巴江（四川一带）安享晚年，现在却莫名其妙成了云南的囚徒。"翻为"二字特别传神，写出命运突然反转的荒谬感。
五六句直接道出冤屈：被贬官流放根本不是皇帝的本意，而是被小人设下圈套陷害。"网罗巧中"四个字生动描绘了小人精心设计陷阱的阴险。
最后两句最催泪：想到故乡祖坟无人祭扫，想到不懂事的儿女，就连九泉之下的祖先都会伤心得流泪。这里用"痴儿女"和"泉下伤心"的想象，把思念故土、担忧家人的情感推向高潮。
全诗就像一位白发老人躺在病床上，对着我们诉说他的冤屈和乡愁。没有华丽辞藻，但每个字都沉甸甸的，能让人感受到那个时代官场险恶和人生无常。特别是最后想象祖先在九泉下流泪的画面，既新奇又令人心碎。
杨慎
杨慎（1488～1559）明代文学家，明代三大才子之首。字用修，号升庵，后因流放滇南，故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子，汉族，四川新都（今成都市新都区）人，祖籍庐陵。正德六年状元，官翰林院修撰，豫修武宗实录。武宗微行出居庸关，上疏抗谏。世宗继位，任经筵讲官。嘉靖三年，因“大礼议”受廷杖，谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博，著述之富，慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐，仍有拟右倾向。贬谪以后，特多感愤。又能文、词及散曲，论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。