现代解析
这首挽联用生动的比喻和对比手法，赞美了逝者黄石仙的文学成就与人格魅力。
上联夸赞他的文章才华：
1. "文无一卷不惊人"说他的每篇文章都令人惊叹
2. "北翼南图"用大鹏展翅的典故，形容他志向远大
3. "陇诮岳嘲"说连高山（陇山、五岳）都自愧不如，用拟人手法突出他文章的高度
下联称赞他的诗歌造诣：
1. "诗到百篇弥入细"说他的诗越写越精妙
2. "西颦东效"用"东施效颦"的典故反衬，说别人模仿不像
3. "明珠鱼目"的对比，强调他的诗像明珠般闪耀，与平庸之作（鱼目）完全不同
全联通过：
- 地理方位的对比（北/南、西/东）
- 珍贵与平庸的比喻（明珠/鱼目）
- 自然景观的拟人化（山岳羞愧）
生动展现了逝者卓越的文学成就，表达了深深的敬佩与怀念之情。语言形象生动，让读者能直观感受到逝者的非凡才华。