现代解析
这首诗描绘了一个叫望岳亭的地方，以及诗人在这里的所见所思。
前两句写景：望岳亭建在河湾边，碧绿的窗户正对着远处的孔林（孔子墓地）。这里用简单的画面勾勒出一个宁静开阔的环境，河水、小亭、绿窗、林地，构成一幅和谐的自然图景。
后两句抒情：诗人说，谁能想到我一生仰慕（"仰止"指敬仰）的，并不是泰山高大威严的样貌（"岩岩气象"常用来形容泰山）。这里暗含深意——表面上在写亭子望山，实际表达的是对孔子精神境界的向往，而非外在的雄伟形象。
全诗巧妙地把自然景观和人文情怀结合在一起，通过"望岳亭"这个地点，既展现了优美的风景，又寄托了对儒家思想的崇敬。最后两句尤其耐人寻味，说明真正的敬仰在于内在的精神，而非外在的形式。