哀赵郡①
兖州刺史即日发,领军意气何轻忽。
珠帘美女聊相绐,入宫仍似握槊时。
数行诏下谁相雪,昔何宿留今何决。
馀珍肯受生者惭,死者无声独流血。
华林园,良有以,死见先王诚已矣。
冤魂莫恨刘桃枝,请问西华门外水。
珠帘美女聊相绐,入宫仍似握槊时。
数行诏下谁相雪,昔何宿留今何决。
馀珍肯受生者惭,死者无声独流血。
华林园,良有以,死见先王诚已矣。
冤魂莫恨刘桃枝,请问西华门外水。
现代解析
这首诗讲的是一个叫赵郡的人被冤枉害死的故事,用直白的语言揭露了权力斗争的残酷。
开头说兖州刺史(大官)突然下令抓人,领军的将军态度轻率,就像玩握槊(古代棋类游戏)一样随意决定别人生死。这里用"珠帘美女"的悠闲场景反衬出当权者的冷漠。
中间说皇帝下诏定罪时,没人敢替赵郡申冤。最讽刺的是,害他的人假惺惺地要给他家人赏赐,可死者早已流血无声——活着的人假装愧疚,其实虚伪至极。
最后用"华林园"(皇家园林)暗示这就是权力游戏的真相。诗人劝冤魂别恨刽子手刘桃枝,不如去问西华门外的流水——用流水比喻历史终将洗净真相,表达了对黑暗现实的无奈和对正义终将到来的信念。
全诗像在拍一部历史剧:用"棋局"比喻政治斗争,用"假赏赐"揭穿虚伪,最后用"问流水"留下希望。虽然写的是古代事,但那种小人得志、好人蒙冤的现象,今天的人读来依然能懂。