现代解析
这首诗是写给亲家萧有容的祝寿诗，充满了温暖真挚的情感和对长寿生活的美好祝愿。
首联"老人星见塞鸿来，万里澄明寿域开"用天象起兴，老人星象征长寿，塞北飞来的鸿雁带来吉祥，描绘出万里晴空下为亲家庆寿的祥和氛围。
颔联"望阙礼成天正晓，通家情重句还裁"写清晨完成祝寿礼仪后，两家人亲密无间，诗人还在斟酌诗句表达深厚情谊，体现了文人祝寿的雅致。
颈联"清香近起团团树，晚福真宜滟滟杯"转入实景描写，院中树木散发清香，用"团团"形容树冠茂密，用"滟滟"描绘酒杯满溢，暗喻晚年福气满满。
尾联"心远地偏今是在，要知陶令是仙才"巧妙化用陶渊明"心远地自偏"的意境，将亲家比作陶渊明这样的隐逸高士，赞美其超然物外的仙家风范。
全诗以星象、飞鸟、晨光、树木、酒杯等意象串联，既有对长寿的祝福，又饱含家人间的温情，最后以陶渊明作比，既典雅又亲切，展现了传统祝寿诗将生活诗意化的独特魅力。