挽张之洞联

能肩得起世界人群,大地茫茫,天下安危弱一个;
放心不下主权国是,遗谋耿耿,身后从容奏两宫。

现代解析

这首挽联是哀悼晚清重臣张之洞的,用大白话来说就是:上联夸他生前是顶天立地的国家栋梁,下联写他死后仍心系国家大事。

上联"能肩得起世界人群"像在说:张之洞就像个能扛起整个地球的巨人,现在他走了,世界都变得空荡荡的(大地茫茫),国家失去他就少了个顶梁柱(弱一个)。这里用夸张的比喻,把张之洞比作支撑天地的巨人,突出他的重要性。

下联更感人,说这位老人到死都放不下国家大事(主权国是),就像蜡烛烧到最后还亮着光(遗谋耿耿)。最妙的是结尾"身后从容奏两宫",想象他死后还在给慈禧和光绪"打报告",用幽默的方式表现他鞠躬尽瘁的形象。

全联最打动人心的就是这种反差:前脚刚夸他是擎天柱,后脚就写他像操心命的老管家,连死后都惦记着工作。既庄重又带点人情味,让读者看到的不只是政治家的光环,更是个有血有肉的工作狂。用"放心不下"这样的口语化表达,让严肃的挽联突然变得亲切起来。

相关诗词

挽张之洞联