现代解析
《吊泾川公墓》是一首表达哀思和敬意的诗，通过对逝者的生平、地位和影响的描写，抒发了作者对这位已故人物的深切怀念和感慨。
诗的开头“湘流依旧国华凋”，描绘了湘江依旧流淌，但国家的英才却已凋零的景象，暗示了逝者的离世对国家的巨大损失。接着，“谩检生平附楚招”回忆了逝者的一生，他曾在楚国（这里可能指代某个地方或朝代）留下过深刻的印记。
“位极上卿仍四部，望隆东观自三朝”这两句，赞扬了逝者的高位和声望。他不仅位极上卿（古代高级官员），还掌管四部，声望显赫，历经三朝，深受尊敬。
“山笼花雾阴犹浅，泉彻椒浆恨岂消”转而描写墓地周围的景象。山间花雾朦胧，泉水清澈，但这些美景也无法消除人们心中的遗憾和思念。这里的“椒浆”可能指祭祀用的酒，表达了人们对逝者的祭奠和怀念。
最后，“谢疏不堪挥泪读，夜堂奇气欲蒸歊”提到作者在福建时，曾收到逝者寄来的十封请辞疏（辞职信）。这些信如今读来让人泪流满面，夜晚的灵堂中仿佛还弥漫着逝者的气息，令人感到无比悲痛。
整首诗通过对逝者生平、地位和影响的回顾，以及对墓地周围景象的描写，表达了作者对这位已故人物的深切怀念和敬意。诗中充满了对逝者的赞美和对生死的感慨，情感真挚，读来令人动容。