现代解析
这首挽联悼念的是革命志士陈其美，用两幅画面传递了深沉的哀思与敬意。
上联"游子悲故乡，钱塘应有潮声咽"以游子思乡为引子，将钱塘江潮拟人化——连汹涌的江潮都仿佛在呜咽，暗示英雄的牺牲让故乡山河同悲。这里用潮声哽咽的想象，把自然景物染上人的情感，让读者感受到天地同悲的氛围。
下联"英雄造时势，黄浦犹余战血腥"则直接歌颂陈其美的历史功绩。"英雄造时势"四字力透纸背，强调他主动改变时代的魄力；而黄浦江畔残留的血腥气，既点明他牺牲的壮烈，也暗示革命事业尚未完成，留下悲壮余韵。
两联通过"钱塘潮"与"黄浦血"的意象对比，形成时空交织：故乡的哀思与战斗的现场、自然的呜咽与人间的热血相互映衬。全联没有直接写哀伤，却通过潮声、血气这些可感的具体意象，让读者看到山河变色、风云激荡的时代画卷，体会到对英雄的痛惜之情。这种借景抒情的写法，比直白的悼念更有感染力。