现代解析
这首诗描绘了西湖夏日的景象，同时暗含了历史变迁带来的感慨。
前两句"老葑年来席卷，吴侬旧恨弥申"说的是：年复一年，湖中水草（葑草）不断蔓延生长，勾起了吴地（今江浙一带）百姓对往事的遗憾。这里用"席卷"形容水草疯长的态势，暗示时光流逝带来的改变。
后两句"昨夜冯夷鼓吹，遨嬉抵彻诸邻"则转为欢快的画面：昨夜水神冯夷（传说中的河神）在湖上奏乐，欢乐的气氛感染了周边邻里。"鼓吹"指奏乐，"遨嬉"是嬉戏游玩的意思，展现出一派热闹祥和的夏日景象。
全诗通过对比手法，前半写岁月变迁的感慨，后半写当下欢乐的场景，在短短四句中既表达了物是人非的怅惘，又展现了夏日西湖的生机勃勃。诗人用"吴侬"（吴地方言）"冯夷"等典故，既增添了文化韵味，又让画面生动有趣。