现代解析
这首诗描绘了一位不爱浓妆艳抹、追求自然之美的女子形象，通过生动的比喻展现了她的独特气质。
前两句"为嫌脂粉污颜色，故著寻常淡薄衣"直接点明这位美人不喜欢用脂粉来修饰自己，认为这样反而会掩盖她本真的美。她选择穿着简单朴素的衣服，这种返璞归真的打扮反而更能衬托出她的天然之美。
后两句"借问赤乌缘底事，惊鱼深入鸟高飞"用了两个巧妙的比喻。用"惊鱼深入"来形容她的美让鱼儿都害羞地躲到深水里，用"鸟高飞"来形容她的气质让鸟儿都自愧不如地飞走。这两个意象生动地表现了她的美是如此出众，连自然界的生物都为之惊叹。
整首诗通过对比和比喻的手法，赞美了一种不靠外在修饰、浑然天成的美。诗人没有直接描写美人的容貌，而是通过她的选择和她对周围环境的影响，让读者感受到这种超凡脱俗的气质。这种含蓄的表达方式，反而给人留下更深刻的印象，让读者可以自由想象这位美人的风采。