现代解析
这首挽联哀悼的是革命志士陈其美，用对比手法突出了他的牺牲意义和敌人对他的恐惧。
上联写陈其美牺牲的悲壮：开头用"渔父鸿仙"两位遇害革命党人作铺垫，说明陈其美是第三位遇害的重要革命者。"大勋未集"说革命事业未完成，"元恶犹存"指军阀袁世凯还活着，这两句解释为什么死者"不能瞑目"——因为革命目标都没实现。
下联写陈其美牺牲的价值：用"南滇西粤"指代云南、广西等地的革命力量，说陈其美的牺牲为这些地方的反袁斗争打响了第一枪。"豪杰际时"说英雄能把握时机，"英雄造势"说英雄能创造时势，最后用"国贼早已惊心"这个生动描写，表明袁世凯集团其实已经被革命声势吓破了胆。
全联最精彩的是用"不能瞑目"和"早已惊心"形成强烈对比：一边是革命者死不瞑目的遗憾，一边是反动派胆战心惊的丑态，通过这个对比，既表达了深切哀悼，又彰显了革命者的巨大威慑力。语言上虽然用了一些典故，但情感表达非常直白有力，能让读者直接感受到对英雄的敬仰和对敌人的蔑视。