现代解析
这首诗描绘了边塞将士在寒夜中坚守的艰辛，以及他们思念家乡的哀愁。
第一句"一夜霜风动地寒"用夸张手法写寒风刺骨，霜冻席卷大地，让人感受到边塞环境的恶劣。"动地"二字更突出了风势之猛，仿佛整个大地都在颤抖。
第二句"塞垣火未报平安"写烽火台没有传来平安信号，暗示边境局势紧张，战事未息。将士们无法放松警惕，必须时刻戒备。
后两句用嫦娥的意象来烘托情感。诗人想象月亮上的嫦娥也面带愁容，因为她看到戍边的将士们至今还抱着马鞍不能休息。"征人尚抱鞍"这个细节生动展现了将士们和衣而眠的辛劳，连短暂的休息都保持着战斗姿态。
全诗通过环境描写、细节刻画和神话想象，既表现了戍边生活的艰苦，又含蓄地抒发了对和平生活的向往。嫦娥的"伤心"其实是诗人对将士们的深切同情。