现代解析
这首挽联是悼念革命家陈其美的作品，用生动的画面和真挚的情感，表达了对逝者的敬仰与哀思。
上联"忆革命首功"三句，像电影闪回一样带我们回到历史现场：作者回忆陈其美在革命中的首创之功，"羽檄纷驰"展现当年紧急军令四处传递的紧张氛围，"甲骑早临申浦上"则像特写镜头，刻画革命军骑兵早早进驻上海（申浦）的英姿。一个"早"字暗含对陈其美敏锐革命嗅觉的赞叹。
下联"痛英灵长往"三句转入哀悼，情感层层递进。"薤歌悲楚"借用古乐府《薤露》的典故，将哀乐比作沾露的薤草般凄清；"丧车遥指岘山来"则化用晋代羊祜的典故（百姓在岘山为羊祜立碑），把送葬队伍比作朝向纪念圣地的行进，既庄重又充满仪式感。
全联最妙的是时空的巧妙切换：上联是硝烟弥漫的革命战场，下联变成庄严肃穆的送葬队伍，通过"忆"与"痛"的情感纽带自然衔接。既肯定了陈其美的历史功绩，又传递出"革命未成身先死"的深切遗憾，让读者感受到超越时空的敬意与哀思。