赠庐陵张济夫陈子豪二首 其二

枉子过从寂寞滨,萧然薄饭荠生孙。奇胸宁有杨雄字,重会空留李白樽。

现代解析

这首诗写的是作者招待两位朋友(张济夫和陈子豪)时的场景和感受,字里行间透露出清贫中的真挚情谊。

前两句"枉子过从寂寞滨,萧然薄饭荠生孙"是说:委屈你们来我这偏僻冷清的地方做客,只能用简单的野菜饭招待。这里的"荠生孙"(野菜嫩芽)既写出了生活的清贫,又暗含"野蔬亦能待客"的质朴情谊。

后两句"奇胸宁有杨雄字,重会空留李白樽"用了两个典故:杨雄是汉代大学问家,这里说朋友胸中未必有杨雄那样的学问;李白以豪饮著称,这里说虽然像李白那样痛快畅饮,但终究要分别。这两句既谦虚地表示招待不周,又流露出对相聚时光的珍惜和分别的不舍。

全诗最动人的是那种在清贫生活中依然保持的真挚友情。没有山珍海味,但野菜饭里都是真心;没有高谈阔论,但酒杯中都是情谊。诗人用平实的语言,把寒门待客的窘迫与朋友相得的欢愉巧妙融合,让人感受到超越物质的精神共鸣。

萧立之

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隐。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识后》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本为底本。新辑集外诗附于卷末。