现代解析
这首诗讲的是朋友分别多年后的感慨，语言平实却充满深情。
前两句"别时容易见时难，屈指凡经廿岁寒"直白地道出了人生常态：告别时总觉得很快能再见，没想到一别就是二十年。"廿岁寒"用冬天象征岁月的艰难，让人感受到时光流逝的沉重。
后两句"更去更来能几度，并州已作故乡看"更显人生无奈。诗人说人生能有几次这样的聚散？连他乡并州都住成了故乡，暗示漂泊之久、回乡之难。这种把他乡当故乡的感慨，特别能引起现代人的共鸣。
全诗妙在用最朴实的语言说透了人生两大遗憾：一是相聚太难，二是故乡太远。就像我们今天在外打拼，总以为随时能回家，结果发现时间过得飞快，老家反而成了最熟悉的陌生地方。诗人把这种普遍的人生体验写得既真实又动人。