现代解析
这首诗描绘了春日里游子思乡的细腻情感，语言清新自然，读来像一幅生动的春日画卷。
前两句用黄鹂在树上欢唱的画面，一下子把读者带进充满生机的春天。"凤城"可以理解为繁华的都市，鸟鸣声传遍全城，说明春意已十分浓郁。这里用声音来表现春天，比直接写花草更灵动。
中间四句道出游子的心事。诗人说自己长期漂泊在外，听到这春声更触动乡愁。"芳草"象征美好事物，"友生"指朋友，这两句写他出门寻找慰藉：想去踏青却不知往哪走，出门偏巧遇见老友。这种偶然相遇的惊喜，正好缓解了他的孤独。
最后两句最有意境：春风追随着诗人的脚步，远处晴空下的山峦连绵起伏。"迢递"形容山路悠长，配合"晚山晴"的明朗色调，暗示诗人的心情也随着这美好的春日景象变得开朗起来。东风像是懂得人心，一路相伴，给全诗留下温暖明亮的结尾。
全诗妙在把无形的春风写得有情有义，用鸟鸣、芳草、晴山这些具体意象，把游子复杂的心情写得真切可感。看似在写春天景物，实则句句都在写人，展现了中国古诗"借景抒情"的独特魅力。