现代解析
这首诗讲的是一个官员被朝廷重新起用、不得不离开隐居之地的复杂心情。
前两句"催拜连翩凤诏飞，乐城幽概愿相违"说：朝廷的任命诏书像凤凰一样接连飞来，催着我赶紧去上任，这让我不得不违背自己想在乐城隐居的愿望。"凤诏"指皇帝诏书，"乐城"是诗人给自己隐居地起的雅号。
后两句"高云出岫虽无意，且待商岩作雨归"用了两个巧妙的比喻：就像高处的云彩无意中飘出山间（暗指自己本不想做官），但最终还是会化作雨水落回商山（暗示自己终将辞官归隐）。"商岩"用商山四皓的典故，指代隐居之地。
全诗最动人的是那种"人在官场，心在田园"的矛盾心理。诗人用云彩的来去比喻仕途浮沉，既表达了对朝廷任命的服从，又透露出对隐居生活的留恋，最后用"作雨归"三个字含蓄地表明自己终将回归田园的决心。这种用自然景物表达复杂官场心态的手法，既委婉又富有诗意。
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。