西洋狮子歌
九重天子垂衣裳,异物远致由遐荒。
自昔康熙几戊午,狻猊入贡来西洋。
大句胪唱千官入,两阶干羽如山立。
舞蹈争看回鹘装,梯航倏至波斯客。
崔巍铁柱双铜环,玉除丹陛蹲狮蛮。
猛气潜消殿庭内,甝声犹撼云霄间。
据地回身时一吼,白象摧藏老熊走。
俄惊瓦震昆阳城,复睹风驰土囊口。
锯牙钩爪见分明,曾向乌丸识旧名。
小苑银墙高置砦,上林金锁怒攀楹。
从来此物称难得,万里追风犹咫尺。
条支海上夜观兵,榆叶关头晓驰驿。
重译朝时不计程,月支使者忆随行。
盛来巨槛千人护,携出雕笼百兽惊。
皇仁不绝殊方畜,莫遣山林更驰逐。
玉辇时从虎圈游,庖人日给官厨肉。
羽猎长杨事有无,从禽往往鲜欢娱。
谠言早已旌家令,廷论何曾重啬夫。
圣明留意安区夏,奇祥异瑞升闻寡。
绝域宁须献白狼,新声无复歌天马。
鼓罢《南薰》雅乐成,遥瞻《率舞》在虞廷。
重瞳御世康民物,一奏《箫韶》咏太平。
自昔康熙几戊午,狻猊入贡来西洋。
大句胪唱千官入,两阶干羽如山立。
舞蹈争看回鹘装,梯航倏至波斯客。
崔巍铁柱双铜环,玉除丹陛蹲狮蛮。
猛气潜消殿庭内,甝声犹撼云霄间。
据地回身时一吼,白象摧藏老熊走。
俄惊瓦震昆阳城,复睹风驰土囊口。
锯牙钩爪见分明,曾向乌丸识旧名。
小苑银墙高置砦,上林金锁怒攀楹。
从来此物称难得,万里追风犹咫尺。
条支海上夜观兵,榆叶关头晓驰驿。
重译朝时不计程,月支使者忆随行。
盛来巨槛千人护,携出雕笼百兽惊。
皇仁不绝殊方畜,莫遣山林更驰逐。
玉辇时从虎圈游,庖人日给官厨肉。
羽猎长杨事有无,从禽往往鲜欢娱。
谠言早已旌家令,廷论何曾重啬夫。
圣明留意安区夏,奇祥异瑞升闻寡。
绝域宁须献白狼,新声无复歌天马。
鼓罢《南薰》雅乐成,遥瞻《率舞》在虞廷。
重瞳御世康民物,一奏《箫韶》咏太平。
现代解析
这首诗描绘了一头西洋狮子作为贡品来到中国朝廷的场景,展现了古代中外文化交流的壮观画面。
全诗可以分为几个部分:
1. 开头交代背景:康熙年间,外国使者带着稀奇的狮子来到中国朝贡。百官列队迎接,场面十分隆重。
2. 生动描写:诗人用"锯牙钩爪""回身时一吼"等词句,活灵活现地刻画出狮子的威猛形象。通过"白象摧藏老熊走"的对比,更凸显狮子的王者气概。
3. 运输过程:描写这头狮子如何不远万里来到中国,需要千人护送,百兽见之惊恐,说明当时运输这样的大型猛兽十分不易。
4. 朝廷态度:皇帝以仁德之心接纳这远方来客,给予优待。但诗人也委婉表达了对追求奇珍异宝的不同看法,认为治国更应该关注民生。
5. 结尾升华:以舜帝时期的太平盛世作比,歌颂当朝皇帝的仁政,表达对国家安定、天下太平的美好祝愿。
这首诗的魅力在于:
- 既有纪实性,生动记录了中外交流的历史场景
- 又充满艺术想象力,将狮子描写得栩栩如生
- 在歌颂盛事的同时,也暗含劝谏之意
- 语言既有气势又通俗易懂,如"梯航倏至波斯客"等句朗朗上口
通过一头狮子的故事,诗人展现了宏大的历史画卷,既有对外来文化的好奇与赞叹,也体现了中国"以和为贵"的传统思想。