现代解析
这首《浣溪纱 别喀什噶尔》描绘了作者在喀什的所见所感，充满了异域风情和深情厚谊。
首先，“素帕缠头二尺长”描绘了当地人的传统装束，素帕是一种白色的头巾，缠在头上有二尺长，展现了喀什独特的民族风貌。接下来，“随身大馕出东邙”写的是当地人随身携带的大馕（一种面饼），东邙指的是东边的山坡，意味着人们带着食物出门劳作或远行，生活气息浓厚。
“玻璃坟墓姓名香”则写到了喀什的玻璃坟墓，这是一种装饰华丽的陵墓，象征着当地人对先人的敬重和纪念，名字的香气则暗示了这些人的美德和功绩被后人铭记。
“三宿空桑疏附好”表达了作者在喀什停留了三晚，感受到了这里的宁静与美好，空桑和疏附都是喀什的地名，作者通过地名来表达对这里的喜爱。
“一弹胡拨霸郎狂”则描绘了当地乐器的演奏，胡拨是一种弹拨乐器，霸郎可能是指演奏者的名字，狂则形容演奏时激情四溢，展现了喀什音乐的独特魅力。
最后，“始知喀什即天方”点明了作者对喀什的深刻理解，天方是古代对阿拉伯地区的称呼，这里用来比喻喀什的异域风情和文化底蕴，作者意识到喀什不仅是一个地方，更是一种文化的象征。
整首诗词通过对喀什的服饰、食物、建筑、音乐等方面的描写，展现了喀什独特的民族文化，表达了作者对这片土地的深厚情感和深刻理解。通过简洁而生动的语言，读者仿佛能感受到喀什的风土人情，领略到其独特的魅力。