现代解析
这首诗描绘了一幅宫廷音乐会的场景,通过简洁的语言展现了音乐的魅力和宫廷生活的神秘。
首句“骠国朝天进乐时”告诉我们,这是一个来自骠国(古代东南亚的一个国家)的音乐团队,他们来到天朝(这里指中国)献上音乐表演。这一句点明了音乐会的背景,带有一种异域风情。
第二句“宫商依约似龟兹”则描述了音乐的特点。宫商是中国古代音乐中的两个基本音阶,这里用来代表音乐的整体风格。龟兹是古代西域的一个地方,以音乐闻名。这句诗的意思是,骠国的音乐虽然来自异域,但其音调和节奏却与中国传统音乐中的龟兹风格非常相似,给人一种既陌生又熟悉的感觉。
第三句“教坊风便伶官俊”描绘了宫廷教坊中的音乐家和表演者。教坊是古代宫廷中负责音乐和舞蹈的机构,伶官则是其中的艺人。这句诗的意思是,教坊中的音乐风格流畅,艺人们技艺高超,表现得非常出色。
最后一句“全曲偷将并不知”则带有一种俏皮的意味。这里的“偷将”可以理解为“悄悄地”或“不经意间”。整句诗的意思是,虽然整首曲子被悄悄地演奏出来,但听众们却浑然不觉,完全沉浸在音乐的美妙中。
总的来说,这首诗通过描绘异域音乐在宫廷中的表演,展现了音乐的魅力和宫廷生活的神秘。诗人用简洁的语言,既表达了对音乐的赞美,也暗示了宫廷生活的复杂和多变。诗中既有对异域风情的描写,也有对传统音乐的呼应,读来令人回味无穷。
宋白
(936—1012)大名人,字太素。太祖建隆二年进士。乾德初,试拔萃高等。为著作佐郎。太宗即位,迁左拾遗,权知兖州,岁余召还。历仕集贤殿直学士、翰林学士、礼部侍郎,终吏部尚书。学问宏博,属文敏赡。尝三掌贡举,极意称奖,苏易简、王禹偁等皆出其门。雍熙中,与李昉等同编《文苑英华》。卒谥文安。有集。