现代解析
这首诗描绘了一个寒冷的冬日送别场景，充满了孤独与忧愁的情感。
前两句"朔风一夜至，庭树叶皆飞"用简单的自然景象开篇：北风一夜之间到来，院子里的树叶都被吹落。这不仅交代了季节背景，也暗示着离别的不舍之情。
中间四句道出了诗人的处境和心情。"孤宦百忧集"说自己独自在外做官，心中充满忧愁；"故人千里归"写朋友要回遥远的故乡。接着用"岱云寒不散"（泰山上的寒云不散）和"江雁去还稀"（江边的大雁飞去后所剩无几）两个意象，进一步烘托孤寂冷清的氛围。
最后两句"迟暮兼离别，愁君雪满衣"将情感推向高潮：人到暮年还要经历离别，想到朋友归途中大雪落满衣衫的景象，更添忧愁。这里的"雪满衣"既是实写寒冷天气，也象征着人生际遇的艰难。
全诗语言朴素却情感真挚，通过寒风、落叶、寒云、孤雁、大雪等意象，层层递进地表现了暮年离别的伤感，让读者能深切感受到诗人内心的孤寂与对友人的牵挂。
施闰章
施闰章（1619—1683），清初著名诗人。字尚白，一字屺云，号愚山，媲萝居士、蠖斋，晚号矩斋，后人也称施侍读，另有称施佛子。江南宣城（今安徽省宣城市宣州区）人，顺治六年进士，授刑部主事。十八年举博学鸿儒，授侍讲，预修《明史》，进侍读。文章醇雅，尤工于诗，与同邑高咏等唱和，时号“宣城体”，有“燕台七子”之称，与宋琬有“南施北宋”之名，位“清初六家”之列，处“海内八大家”之中，在清初文学史上享有盛名。著有《学馀堂文集》、《试院冰渊》等。