现代解析
这首诗写的是项羽庙的感慨，用大白话讲就是：
开头两句说项羽当年打仗特别厉害，名气大得很，可现在庙里空荡荡的，只剩个虚名。这里用"空传"两个字特别妙，意思是名声再响也都是过去式了。
后两句最精彩！诗人看着庙前的河水说：你看这江水日夜不停地流，哗啦啦的声音就像在替项羽喊冤叫屈呢！这里把江水声比作"不平鸣"，既写了实景，又暗指项羽死得憋屈——明明是个大英雄，最后却输给刘邦，确实让人意难平。
整首诗妙在：
1. 用"空传"和"不平鸣"形成强烈对比，英雄生前威风、死后凄凉
2. 让不会说话的江水替人发声，这个比喻特别生动
3. 短短28个字，既写景又抒情，还包含历史评价
就像我们现代人看到英雄雕像时，也会感叹"当年多风光啊，现在只剩个雕像了"，诗人用江水声代替自己发声，让读者更能感受到那种遗憾和不甘心。