现代解析
这首诗讲的是王昭君出塞和亲的故事,但角度非常独特——它把将军出征和女子和亲放在同等高度来歌颂。
前两句用对比手法:将军拿着武器(杖钺)出征,王昭君(妾)去和亲,虽然方式不同,但都是"承恩出玉关"(奉皇命离开中原)。这里打破常规思维,把保家卫国的两种方式平等看待。
后两句更是全诗精华:将士战死沙场是爱国,女子活着远嫁异族也是爱国。最后用王昭君的口吻说"怎敢因为自己命苦就抱怨长得美呢",用反语道出古代女性在政治牺牲中的无奈与坚韧。
全诗最打动人的是它颠覆了传统观念:和亲不是屈辱,是和战场杀敌同样崇高的爱国行为。这种对女性价值的肯定,在古代诗歌中非常罕见。诗人用简单对比,既写出了家国大义,又道尽了红颜背后的辛酸。