现代解析
这首诗描绘了一个夏日雨后的清凉夜晚，诗人与朋友蔡九逵在东禅寺的闲适时光。全诗用简单自然的语言，营造出宁静悠远的意境。
前四句写景：开篇用问句"何处晚凉多"引出主题，溪边小屋因夜雨变得格外凉爽。雨后两棵高大的青杉树投下浓密树荫，带来突如其来的清凉感。这里用"遽如许"（突然这样）强调雨后凉意的爽快，让读者仿佛也能感受到那份突如其来的舒适。
中间两句写人：山中的僧人守在岩洞门前，听到松林间传来脚步声就高兴起来。这里通过僧人的反应，暗示诗人常来此地，与僧人已是熟识。脚步声在静谧的松林间显得格外清晰，更衬托出山寺的幽静。
最后两句写雅趣：他们打破圆圆的茶饼，亲自打来清冷的山泉煮茶。"明月团"指茶饼的形状，"寒泉"则呼应前文的凉意。这个煮茶的细节，既表现了文人雅士的生活情趣，也透露出他们享受这份清幽的闲适心情。
全诗妙在通过雨后的凉意、僧人的等候、煮茶的细节等生活片段，不着痕迹地传达出超脱尘世的宁静之美。诗人没有直接抒情，但每个画面都让人感受到他对这种清幽生活的喜爱。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。