雨霖铃 生离
宿酲未醒，已五更尽，鸳枕犹湿。
起来携手相送，霜风冷，庭园沉寂。
回顾朱窗绣户，更依依难舍。
待顷刻，独自归来，破镜孤衾泪空滴。
江边几度送行客。
涛声咽，谱写离人曲。
销魂最是此际，肠已断，无言可说。
莫问归期，两处相思，江南江北。
再回首，晨雾濛濛，天晓东方白。
起来携手相送，霜风冷，庭园沉寂。
回顾朱窗绣户，更依依难舍。
待顷刻，独自归来，破镜孤衾泪空滴。
江边几度送行客。
涛声咽，谱写离人曲。
销魂最是此际，肠已断，无言可说。
莫问归期，两处相思，江南江北。
再回首，晨雾濛濛，天晓东方白。
现代解析
这首词写的是天还没亮时送别爱人的场景，字里行间都是不舍和心酸。
上片从宿醉未醒写起，暗示昨夜借酒消愁。五更天（凌晨3-5点）就要分别，鸳鸯枕上还留着泪痕。两人牵手走出门时，霜风刺骨，院子静得可怕。回头望着曾经一起生活的红窗绣房，心里像被揪着一样。等送完人独自回家，看到破碎的镜子和冷清的被窝，眼泪止不住地往下掉——这里"破镜"既是实写，也暗示爱情破碎。
下片转到江边送别的画面。涛声呜咽像在唱离别曲，最痛苦的是明明有千言万语，却哽咽着说不出来。作者说别问什么时候能重逢，从此一个在江南一个在江北，只能隔着山水互相思念。最后镜头拉远：晨雾中回头望去，东方已经泛白，这个通宵未眠的离别清晨，永远刻在了记忆里。
全词像一部微电影，有特写（泪湿的枕头、紧握的手），有空镜（霜风、晨雾），还有声效（呜咽的涛声）。最打动人的是那种"明明就在眼前，却已经失去"的痛楚，比如送别时还牵着的手，回家时却只剩孤衾破镜，这种强烈对比让人真切感受到离别的残酷。