现代解析
这首诗写的是秋天野地里常见的紫菊花（也叫马兰花），用轻松幽默的笔调玩了个文字游戏。
前两句说：这野花像绣在地上的紫色毯子，"紫菊"这名字其实是北方人随口叫出来的（作者特意说明这个称呼出自《本草》记载）。这里把不起眼的野花写得很有生活气息。
后两句突然脑洞大开：要是孔子（尼父）当年看见这花，估计会嫌弃它颜色不正。因为孔子推崇正统的红色（"恶紫夺朱"典故），而紫菊的紫色在古人眼里是杂色。作者故意用圣人的严肃来反衬野花的随性，形成有趣的反差。
全诗妙在把路边野花和儒家典故联系起来，既写了自然之美，又暗含了对刻板标准的调侃。就像现在有人说"网红花让老学究皱眉"一样，古今幽默其实相通。
史铸
史铸，字颜甫，号愚斋，山阴（今浙江绍兴）人。著有《百菊集谱》六卷，补遗一卷，成于理宗淳祐二至十年（一二四二～一二五○）。事见本集卷首自序。生平不详。晚年爱菊。