现代解析
这首诗描绘了一群女子在春日里荡秋千的欢乐场景，同时通过墙外行人的视角，形成了一种有趣的对比。
前两句写环境：庭院里树荫浓密，白天也卷着帘子，彩色的秋千绳高高挂在蓝天下。这里用"阴阴"和"昼帘"暗示天气晴好，为后面的热闹场景做铺垫。
中间四句生动刻画了女子们荡秋千的场面：她们纤细的腰肢随着秋千摆动，争先恐后地荡得更高；玩累了就香汗淋漓地休息；花丛边传来惊叫声，原来是发簪耳环被甩落了；柳树枝头不时闪现她们鲜艳的裙摆。诗人用"纤腰""香汗""簪珥""彩罗"这些细节，把少女们活泼可爱的形象写得活灵活现。
最后两句笔锋一转：墙外的行人看得心痒难耐，想必又要破费去买酒解馋了。这里的"可怜"不是真的同情，而是带着调侃的语气，说行人被这欢乐场景撩拨得坐立不安。诗人用"酒价千"的夸张说法，幽默地表现了墙内墙外两种截然不同的心境。
全诗就像一幅生动的风俗画，既有动态的游戏场面，又有静态的旁观者反应，通过对比更突出了秋千游戏的欢乐气氛。语言通俗却充满生活情趣，让读者仿佛身临其境，感受到春日里那份无忧无虑的快乐。