现代解析
这首《临江仙·离愁》用浅白的语言描绘了一个游子在春天里的孤独与思念，读来像一幅淡淡的水墨画，带着潮湿的愁绪。
上片写景：三月中旬本该是莺飞草长的好时节，但漂泊在外的游子觉得，再美的春光也比不上心头的愁绪浓重。柳条绿得发亮，却更衬得他形单影只。小酒馆的旗子在夕阳里斜挂着，渔市笼罩在薄雾中——这些热闹的市井画面，反而让他更觉寂寞。
下片写情：诗人说自己像汉代多病的司马相如（文园指代司马相如），又像漂泊的旅人，连家书都难以收到。漫漫长夜只能独自想念远方的人。最后两句最妙：把"心"比作被雨水打湿的荒寺，把"梦"比作隔着江面传来的钟声——心是湿冷的，梦是断断续续的，这种比喻让无形的愁绪变得具体可感。
全词最动人的地方在于"以乐景写哀情"，用明媚的春景反衬愁绪，就像我们有时候在欢快的节日里反而更觉孤单。而"寸心萧寺雨"这样的比喻，让抽象的情感有了画面和声音，读完后仿佛能听到江南雨声里那一声悠远的钟鸣。