现代解析
这首词描绘了一位女子深闺中的相思之情，用细腻的意象展现了她内心的柔软与哀愁。
上片以"楼上镜"为切入点，写女子对镜自照时，头上花影摇曳，暗示她精心打扮却无人欣赏的寂寞。"娇莺"两句用拟人手法——黄莺似乎懂得她梦中思念远方（湘东指代远方）的心事，故意不惊醒她的梦境，既写出环境的静谧，更反衬出女子独处时的孤寂。
下片用"泪染红笺"的强烈画面，写她将相思泪滴在信纸上，泪痕与桃花色的信纸相映，就像锦江（锦水）边的桃花般艳丽。最后她写下回文诗（一种正反都能读的诗），字迹歪斜透露出心绪不宁，却只能把这份情思托付给东风传递，流露出欲诉无门的惆怅。
全词妙在将无形相思化作可感意象：镜中花影是美丽的孤独，梦中湘东是遥远的期盼，泪染红笺是炽热的思念，斜字回文是纷乱的心绪。最后托付东风的结局，让这份无法送达的深情更显动人。