现代解析
这首诗是赞美一位叫杨云史的朋友，用简单生动的语言刻画了他的才华与魅力。
前两句"冰雪杨云史，风流世绝伦"是说杨云史像冰雪一样高洁纯净，他的风采才华在世上无人能比。"歌诗传海内"指他的诗歌作品传遍全国，说明他很有文采；"肝胆得天真"是夸他为人真诚坦率，不虚伪做作。
中间两句特别有趣："一座呼才子"是说在聚会时大家都公认他是才子；"前身是美人"用开玩笑的语气说，他这么优秀，上辈子可能是个美女。这种幽默的比喻让诗句更活泼。
最后两句提到他的妻子："有妻似红萼"把妻子比作红花，暗示她很美丽；"应忆竹西春"是说看到妻子就会想起年轻时在竹西（可能指某个地方）的美好时光。这里通过夫妻恩爱来侧面烘托杨云史的幸福生活。
全诗就像朋友间的亲切调侃，没有华丽辞藻，却用"冰雪""红萼"等常见意象，把人物的才华、性格、家庭都生动展现出来。最打动人的是字里行间流露的真挚友情，让读者也能感受到这份温暖的情谊。