现代解析
这首诗写的是诗人送别一位隐居高士时的感慨，语言朴实却充满生活气息。
前两句"不及西京盛，空知鄠杜间"是说：如今的京城已不如汉唐时繁华，但鄠杜一带（长安附近）依然保留着山水之美。这里用古今对比，暗示时代变迁，带出隐逸之思。
三四句"衣冠为我累，丘壑羡君还"直抒胸臆：诗人感叹官场生活（衣冠）是种束缚，反而羡慕朋友能回归山林（丘壑）。"累"字用得特别生动，把做官的疲惫感说透了。
五六句"陇麦逢春秀，林花着雨斑"转入景物描写：田里麦苗青翠，林中雨打花瓣。看似平常的农家景象，却透露出诗人对田园生活的向往。
最后两句最有趣："鸡豚社下醉，多与谢南山"想象朋友回乡后的生活：在社日（古代祭祀土地神的日子）喝着酒吃鸡肉猪肉，过着比谢安隐居东山还要逍遥的日子。这里用"谢南山"的典故，既赞美朋友的高洁，又带着几分幽默——你比古代隐士还快活呢！
全诗妙在把复杂的感情说得简单明白：一边羡慕朋友能隐居，一边又带着真诚的祝福。诗人用麦苗、雨花、鸡豚这些日常景物，把田园生活写得诱人，让读者也能感受到那份远离官场的轻松自在。