现代解析
这首诗讲的是朋友之间的深厚情谊和离别时的豁达心态。
前两句"十道江淮转运难,指麾能事说新安"说的是刘挥使(一位官员)在江淮地区处理繁重的公务很不容易,但他能力出众,把新安(地名)治理得很好。这里用"十道"形容公务之多,用"指麾"(指挥)展现他的才干。
后两句"年年有约欢相见,席上离歌不用弹"特别温暖:虽然要分别了,但两人约定每年都要欢聚,所以酒席上不需要弹奏伤感的离别歌曲。这展现了古人"君子之交淡如水"的豁达——不搞哭哭啼啼那套,因为相信友情常在。
全诗亮点在于:
1. 用具体工作场景(转运公务)带出对朋友能力的赞赏
2. 用"不用弹离歌"的反常表达,比直接说"我们不伤感"更有味道
3. "年年有约"四个字简单却有力,把临时分别变成了长期友情的承诺
就像现代人对好朋友说:"你工作这么忙还做得这么好,明年聚会别迟到啊,咱们不用整那些煽情的",既有佩服又有洒脱。
程敏政
(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。