现代解析
这副对联歌颂了蔡公时（近代抗日将领）宁死不屈的英勇精神，用两个历史典故生动刻画了他的硬汉形象。
上联"齿抉常山犹骂贼"：
借用唐代名将颜杲卿的典故。安史之乱时，颜杲卿被叛军割舌仍怒骂不止，这里形容蔡公时即使牙齿被敌人撬掉（极言酷刑之惨烈），仍坚持痛骂日寇，展现了中国军人"骨头硬"的刚烈气节。
下联"血凝苌叔足留名"：
化用春秋时期苌弘的传说。苌弘含冤而死，鲜血三年化为碧玉，比喻蔡公时虽然流血牺牲，但他的热血会像不朽的碧玉一样，让英雄美名永远流传。用"血凝"这个画面感极强的词，把悲壮牺牲转化为永恒纪念。
全联最打动人心的就是这种"打不倒"的精神力量——肉体可以被摧毁，但中国人的骨气和正气永远不会屈服。两个典故都用"血淋淋"的意象（割舌、化碧），反而更凸显出英雄视死如归的壮烈，让读者感受到：真正的勇士，连死亡都能战胜。