现代解析
这首诗是送别友人钱伯瑞赴任庆远通判时所作，通过自然景物和仕途场景的描绘，表达了对友人才能的赞美和前程的祝福。
首联"水满长江减石鳞，故教风雨驻征轮"用长江水涨淹没礁石的景象，暗示友人出发时正值雨季，风雨暂时阻碍了行程。这里用"征轮"代指远行的车马，画面感很强。
颔联"一经断例归公传，半刺先声动海垠"称赞友人的才能。说他对《春秋》的研究有独到见解（"断例"），名声已经传扬开来（"归公传"）；作为通判（"半刺"是通判的别称），人还没到任，名声就先震动了边疆（"海垠"）。
颈联"轩驾行春荒陇熟，麾旄飏日彩衣新"想象友人到任后的场景：乘着官车巡视春耕，使荒芜的田地变得丰饶；在阳光下挥动旌旗，身着崭新的官服。这两句展现了地方官勤政爱民的形象。
尾联"休论地僻天阶远，兰蕙深山自是芬"是安慰和勉励：不要嫌弃庆远地处偏远、离朝廷遥远，就像兰草和蕙草在深山中自然散发芬芳一样，有才能的人在哪儿都能展现才华。
全诗语言朴实但意境开阔，既有对眼前送别场景的描写，又有对友人仕途的期许，最后以深山兰蕙作比，既化解了偏远任职的遗憾，又彰显了文人清高自守的情怀。诗中"荒陇熟"、"彩衣新"等词语，都体现了对友人造福一方、仕途顺利的美好祝愿。