现代解析
这首诗描绘了一幅冬日送别的画面，蕴含着对友人坚守节操的勉励。
前两句"灯寒岳麓雪，帆饱湘江春"用对比手法形成强烈画面感：岳麓山上的雪夜透着寒意，而湘江上的船帆却满载着春意。这里"帆饱"二字很生动，既写船帆被风鼓起的实景，又暗喻即将到来的春天生机。
后两句转为抒情，用反问语气表达深意：路过家乡时谁能激励我前行？难道就没有保持清醒的人吗？"独醒人"借用屈原"众人皆醉我独醒"的典故，赞美友人胡献叔能像屈原一样保持高洁品格，不受世俗污染。
全诗通过雪夜送别的场景，既写出行程的艰辛（岳麓雪），又寄托美好祝愿（湘江春），最后落脚到对友人品格的肯定。语言简练但意境深远，在送别诗中别具一格。
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。