现代解析
这首诗写的是一位洒脱文人的自嘲与感慨，字里行间透着狂放又无奈的情绪。
前两句"高标聊复寄尘凡，此意难从俗子谈"像是在说：我虽然心里存着清高的理想，但不得不混迹在世俗之中，这种心境很难和庸俗的人说清楚。就像今天一个有梦想的人，在酒桌上对着只顾赚钱的老板谈人生追求，对方根本听不懂。
后两句"烂醉狂吟公勿怪，公犹如此我何堪"更有意思：诗人喝得烂醉开始胡言乱语，还对朋友说"你别见怪啊，连你这样的明白人都这样（指可能也喝醉了），那我更受不了啦"。这里既有自嘲，也暗含对现实的不满，就像现代人喝多了发牢骚："连你都开始拍领导马屁了，这世道真是没救了"。
全诗最打动人的是那种"众人皆醉我独醒"的孤独感，以及用醉酒来掩饰内心失意的文人做派。诗人用最直白的醉酒场景，道出了理想主义者在现实中的格格不入，让今天的读者依然能感受到那种"明知不合时宜却不愿妥协"的倔强。