现代解析
这首诗描绘了一个充满仙气的隐居世界，通过几个生动的画面传递出对修道生活的向往和时光易逝的感慨。
前两句"彩云缭绕七香车，洞里神仙炼紫霞"像电影开场：我们看到一辆散发着香气的仙车在彩云中穿行，山洞里的仙人正在修炼，吸收天地精华的紫霞。这里用"七香车"和"紫霞"这些具体意象，让虚无缥缈的仙境变得真实可感。
后两句笔锋一转："华表鹤归春寂寂，东风吹尽碧桃花"。仙鹤飞回华表（古代宫殿前的石柱），春天却静悄悄的；东风吹过，满树桃花纷纷凋落。这里用"鹤归"暗示仙人归来，但"春寂寂"又透露出几分寂寞。最后"碧桃花"被风吹尽的画面，既美丽又带着淡淡的哀愁，暗示修道虽美，却也难逃时光流逝。
全诗最妙的是对比手法：前两句的热闹仙气和后两句的寂静落花形成强烈反差。诗人似乎在说：神仙世界固然令人向往，但终究挡不住春天逝去、桃花凋零的自然规律。这种对永恒与短暂、出世与入世的思考，正是打动人心的地方。
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。