现代解析
这首诗是送别一位叫董启之的进士朋友，鼓励他踏上仕途的赠别诗。全诗用平实的语言传递了长辈对晚辈的殷切期望。
前两句说董启之从小受父亲教导（柏府指官府，暗指其父为官），如今像汉代杨雄写《长杨赋》一样才华横溢，终于考中进士可以报效朝廷。"长杨赋"这个典故用得巧妙，既夸朋友文采好，又暗示他将像杨雄一样受重用。
中间四句描绘朋友即将远行的场景：皇帝派他出使要路过家乡（皇华轺传是天子使者的车驾），家乡亲人都在盼着他（使星指使者）；万里征程刚开始（发轫是开车的意思），要在三湘的秋水中行船。这里用"秋水"暗示出行时节，也暗含"秋水共长天一色"的壮阔意境。
最后两句最有人情味：我不说太多客套话，只叮嘱你记住"金人背上的铭文"。这个典故出自孔子在周庙看到铜人背后刻着"言多必失"的警示，诗人用这个典故委婉提醒朋友：官场要谨言慎行。全诗没有直白说教，但通过典故把长辈的关心、担忧和期待都表达出来了。
这首诗的魅力在于：用常见的送别场景（车马、行舟），搭配贴切的典故，把常见的长辈叮嘱写得既含蓄又深情。就像现在家长送孩子去工作，不会直接说"要小心说话"，而是讲个相关的故事道理一样，显得更有智慧。