现代解析
这首诗写的是作者对友人柳屏的思念和江南风情的感慨。
前两句"加减多君问短长，闲人心力倦论量"意思是：你总是关心我的生活近况（问短长），但我这个闲散之人已经懒得去计较这些琐事了。这里的"加减"可以理解为日常生活的增减变化。
后两句"要知县巷胭脂色，便是江南时世妆"是诗眼所在：如果你想了解市井生活的美好（胭脂色），那江南女子流行的妆容打扮（时世妆）就是最好的体现。诗人用"胭脂色"这个意象，既指代真实的胭脂妆容，也象征着江南生活的绚丽多彩。
整首诗通过日常问候和江南风物的对比，表达了作者对友人的情谊，同时展现了江南特有的生活情趣。语言平实却意境优美，把寻常的问候和江南特色巧妙结合，读来清新自然。