现代解析
这首诗描绘了北川在2011年时的景象，充满了自然与人文的交织情感。
首联“深雾萦羌牧，曲关接汉边”展现了北川的地理风貌——雾气笼罩着羌族牧民的居所，蜿蜒的山路连接着汉族与边疆地区。这里既有朦胧的自然美，也暗示了多民族交融的历史背景。
颔联“悠然见禹穴，歌舞满山川”提到“禹穴”（传说大禹治水时留下的遗迹），赋予北川一种古老而神圣的氛围。同时，“歌舞满山川”则表现了当地人民的欢乐与生机，仿佛山川之间都回荡着他们的歌声与舞姿。
颈联“寻药入林壑，净心听石泉”转向个人体验——诗人或许在深山采药，或只是漫步林间，听着清澈的泉水声，内心得到洗涤。这一联突出了自然的宁静与治愈力量。
尾联“荒城劫灰冷，几度泣啼鹃”笔锋一转，提到“荒城”和“劫灰”，可能暗指北川曾经历的地震灾难（2008年汶川大地震波及北川），城市虽已荒凉，但杜鹃鸟的啼叫仿佛在哀悼逝去的生命，令人感伤。
整首诗既有对北川自然风光的赞美，也有对历史灾难的隐痛，情感丰富而深沉。它让我们看到，即使经历苦难，这片土地依然充满生命力，而人们的记忆与自然的声音共同诉说着过去与现在的故事。