现代解析
这首《竹枝》描绘的是西湖夏日荷塘的动人画面，语言清新自然，充满生活情趣。
前两句"曲院荷花香气清，扁舟惯逐荷花行"像一幅动态水墨画：弯曲的荷塘里，清甜的荷香随风飘散，一叶小舟悠然穿行在荷花丛中。"惯逐"二字特别生动，既写出船夫熟悉水路，又暗示他沉醉花间的闲适心情。
后两句笔锋一转，把镜头对准沙洲上的白鹭："莫惊沙上并头鹭，也自怜香睡到明"。诗人轻声提醒游人别惊扰这对依偎的白鹭，原来它们也被荷香陶醉，相拥而眠直到天明。这里用拟人手法，把白鹭写成懂得欣赏花香、会谈恋爱的精灵，顿时让整个画面活了起来。
全诗妙在"香气"这条暗线——人因香泛舟，鸟为香酣眠，荷香成了连接所有景物的灵魂。诗人用最朴实的语言，把荷塘月色下人与自然和谐共处的诗意瞬间定格，让人读后仿佛也闻到了那缕穿越时空的荷香。