现代解析
这首挽联用生动的比喻和典故,赞美了晚清名臣张之洞的功绩与人格魅力。
上联将他比作古代贤臣皋陶、夔和伊尹(都是辅佐明君的能臣),说他是嵩山灵气孕育五百年的奇才,生前的功勋将永远流传。就像嵩山一样巍峨恒久,他的贡献不会因去世而消失。
下联则侧重他培养人才的教育功绩,用泰山和北斗比喻他崇高的地位——泰山象征稳重可靠,北斗指引方向。说他像神仙般福泽深厚,能成为这样的人物是天生注定的。整体通过自然界的崇高意象,突显逝者非凡的成就和影响力。
这首挽联用生动的比喻和典故,赞美了晚清名臣张之洞的功绩与人格魅力。
上联将他比作古代贤臣皋陶、夔和伊尹(都是辅佐明君的能臣),说他是嵩山灵气孕育五百年的奇才,生前的功勋将永远流传。就像嵩山一样巍峨恒久,他的贡献不会因去世而消失。
下联则侧重他培养人才的教育功绩,用泰山和北斗比喻他崇高的地位——泰山象征稳重可靠,北斗指引方向。说他像神仙般福泽深厚,能成为这样的人物是天生注定的。整体通过自然界的崇高意象,突显逝者非凡的成就和影响力。