挽陈德霖

素车白马,看范巨卿号哭而来,交道久无闻,菊部犹堪求礼义;
法曲清歌,任桓子野奈何频唤,旧人今安在,渭城谁与唱殷勤。

现代解析

这首挽诗用简单感人的方式,表达了对逝去友人陈德霖的怀念。全诗通过两个历史典故,传递出真挚的友情和知音难觅的哀伤。

上半段"素车白马"借用东汉范巨卿的故事:范巨卿梦见好友张劭去世,立刻素车白马赶去奔丧。这里用这个典故,既说明作者像范巨卿一样重情义,也暗示现实中这样深厚的友谊已经很少见了。"菊部"指戏曲界,说虽然现在社会缺少真情,但在戏曲圈还能找到像陈德霖这样讲礼义的人。

下半段"法曲清歌"用了东晋桓伊的典故。桓伊(字子野)擅长音乐,听到好歌就会情不自禁喊"奈何"。这里说如今再听到美妙的戏曲,虽然还会像桓伊那样赞叹,但像陈德霖这样的老友已经不在了。"渭城"指送别的曲子,现在没人能一起欣赏这些戏曲了,表达了知音逝去的孤独。

全诗用日常可见的白车白马、听戏唱歌这些生活画面,把深厚的感情表达得既含蓄又动人。通过古今对比,既赞美了逝者的品德,也道出了失去知己的痛楚,读来令人感同身受。

0