现代解析
这首诗是黄庭坚送给好友米芾（字元章）的玩笑之作，充满文人间的幽默与赞赏。
前两句"万里风帆水著天，麝煤鼠尾过年年"用夸张手法描写米芾的艺术生活：他像乘着万里风帆在墨水天地间遨游（暗指书画创作），年复一年与笔墨为伴。"麝煤"是名贵墨，"鼠尾"指毛笔，这些贵重文具暗示米芾对艺术的投入。
后两句"沧江静夜虹贯月，定是米家书画船"转入奇幻想象：夜里江面出现贯月长虹，诗人断定这奇景必是米芾在船上挥毫作画。把艺术创作比作天地异象，既赞美米芾画技出神入化，又暗合"米家山水"（米芾父子创立的绘画风格）烟云变幻的特点。
全诗妙在将现实与想象交融：前两句写实中带夸张，后两句虚构中有依据。通过"书画船"这个核心意象（米芾常在船上创作），把艺术家的日常升华为自然奇观，既体现文人雅趣，又饱含对挚友才华的由衷赞叹。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。