现代解析
这首诗描绘了一群人在春日花园里游玩到夜晚的欢乐场景，充满了轻松惬意的氛围。
前两句"喜游竟日不忘归，苏合高烧继落晖"是说：大家玩得太开心，从早到晚都不想回家。苏合香（一种名贵香料）燃烧的香气弥漫在花园里，一直延续到太阳落山后的黄昏时分。这里用香料和夕阳的意象，营造出温暖、奢华的聚会氛围。
后两句"银鹿欲随栖鸟散，金尊偏逐晚花飞"用了两个巧妙的对仗：银制酒壶（银鹿）像归巢的鸟儿一样被传来传去，金色的酒杯（金尊）在暮色中像花瓣一样飞舞。这两个比喻既写出了酒杯交错的热闹场面，又带着春天特有的浪漫气息。
全诗最精彩的是把酒宴的热闹与春夜花园的美景完美融合。诗人没有直接写大家如何推杯换盏，而是用"银鹿"、"金尊"这些精致的器物，配合"栖鸟"、"晚花"等自然意象，让整个画面既华美又灵动。通过"香气延续到黄昏"、"酒杯像飞花"这些细节，我们能感受到这场聚会持续到深夜的尽兴，以及春天特有的那种令人沉醉的愉悦感。