三月 田栽福内堂联

一夕洒杨枝,普济惟凭功德水;
三时勤稼穑,调和默课雨晴恩。

现代解析

这首对联描绘了农忙时节人们祈愿风调雨顺、五谷丰登的场景,充满生活气息和朴素信仰。

上联"一夕洒杨枝,普济惟凭功德水"用佛教意象开篇:就像观音菩萨用杨柳枝洒下甘露普度众生一样,农民们期盼着上天能降下及时雨滋润庄稼。"功德水"既指佛教中的圣水,也暗喻对丰收有益的雨水。

下联"三时勤稼穑,调和默课雨晴恩"转入农耕主题:农民们春种、夏耘、秋收都在辛勤劳作(三时稼穑),同时默默祈求着天气的恩赐(雨晴调和)。"默课"二字特别生动,把人们不敢声张却又虔诚祈祷的心态写得活灵活现。

全联最妙的是将宗教祈福与农业生产自然融合:前半部分用观音救苦的意象,后半部分写农民靠天吃饭的现实,既表现了人们对自然的敬畏,又展现了劳动与信仰交织的生存智慧。语言上"洒杨枝"对"勤稼穑","功德水"对"雨晴恩",对仗工整又通俗易懂,就像一幅带着香火气的农耕祈福图。

0